农力英语

hernio-celiotomy

英 /ˌhɜːniəʊˌsiːliˈɒtəmi/美 /ˌhɜːrnioʊˌsiːliˈɑːtəmi/

n. 名词

疝腹腔切开术;疝修补术

基本释义

本义指通过切开疝囊进入腹腔的外科手术,通常用于治疗腹壁疝,手术过程中需要打开疝囊并还纳疝内容物,必要时修补腹壁缺损。引申义较少,但在医学文献中可泛指涉及疝和腹腔的手术操作。

词源与构词

由希腊语词根hernio-(疝)和celio-(腹部)加上-tomy(切开术)构成。hernio-源自希腊语hernia(疝),celio-源自希腊语koilia(腹部),-tomy源自希腊语tomia(切割)。构词逻辑为:疝(hernio)+ 腹部(celio)+ 切开术(tomy),即切开疝囊进入腹腔的手术。

用在哪里

该词属于高度专业术语,主要出现在医学学术论文、外科教科书、病例报告和手术记录中。在日常口语、新闻报道、法律文本或文学作品中极为罕见。在医学语境中,它精确指代一种特定手术方式,语气客观、技术性。

语法提示

作为名词,可数,复数形式为hernio-celiotomies。通常用作主语或宾语,常见句型如“The patient underwent a hernio-celiotomy.”。易错点:拼写中连字符可省略为hernioceliotomy,但连字符形式更常见;注意与herniotomy(疝切开术)区分,后者不涉及腹腔切开。

同义词区别

与herniotomy(疝切开术)相比,hernio-celiotomy强调同时切开腹腔,而herniotomy仅指切开疝囊。与laparotomy(剖腹术)相比,后者泛指切开腹壁进入腹腔,不特指通过疝囊。与herniorrhaphy(疝修补术)相比,后者侧重修补而非切开。在需要强调手术入路通过疝囊时,使用hernio-celiotomy更准确。

易错提醒

该词语域极高,仅适用于专业医学交流,非专业人士使用可能造成理解困难。无褒贬色彩,中性技术术语。常见误用包括与herniotomy混淆,或错误拼写为hernio-celiotomy(正确拼写为hernio-celiotomy)。在非医学文本中应避免使用,改用通俗描述如“疝气手术”。

固定搭配

  • perform a hernio-celiotomy
  • undergo hernio-celiotomy
  • hernio-celiotomy procedure
  • emergency hernio-celiotomy
  • open hernio-celiotomy
  • hernio-celiotomy incision
  • post-hernio-celiotomy care

实用例句

The surgeon performed a hernio-celiotomy to repair the inguinal hernia.

外科医生施行了疝腹腔切开术来修补腹股沟疝。

Hernio-celiotomy is indicated for complicated hernias with bowel obstruction.

疝腹腔切开术适用于伴有肠梗阻的复杂性疝。

Postoperative complications after hernio-celiotomy include infection and recurrence.

疝腹腔切开术后的并发症包括感染和复发。

The textbook describes the technique of hernio-celiotomy in detail.

该教科书详细描述了疝腹腔切开术的技术。

A hernio-celiotomy was performed under general anesthesia.

在全身麻醉下施行了疝腹腔切开术。