中国农历网(www.zgnongli.com)祝福天下人人健康快乐,热爱生活。 收藏本站

管鲍之交文言文_管鲍之交翻译_管鲍之交阅读答案

时间:2015-06-08  来源:  关键词:

管鲍之交文言文_管鲍之交翻译_管鲍之交阅读答案

 

管鲍之交文言文:
       管仲夷吾①者,颍上②人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政③于齐。齐桓公以霸,九合诸侯④,一匡天下,管仲之谋也。

       管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也。公子纠败,召忽死之⑤,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节,而耻功名不显于天下也。生我者父母,知我者鲍子也。” (选自《史记·管晏列传》)
 

 

管鲍之交翻译:
       管仲,又名夷吾,颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往,鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困,常常欺骗鲍叔,鲍叔却一直很好地待他,不将这事声张出去。后来鲍叔服事齐国的公子小白,管仲服事公子纠。到了小白立为桓公的时候,公子纠被杀死,管仲也被囚禁。鲍叔就向桓公保荐管仲。管仲被录用以后,在齐国掌理政事,齐桓公因此而称霸,多次会合诸侯,匡救天下,都是管仲的谋略。

       管仲说:“当初我贫困的时候,曾经同鲍叔一道做买卖,分财利往往自己多得,而鲍叔不将我看成贪心汉,他知道我贫穷。我曾经替鲍叔出谋办事,结果事情给弄得更加困窘和无法收拾,而鲍叔不认为我愚笨,他知道时机有利和不利。我曾经三次做官又三次被国君斥退,鲍叔不拿我当无能之人看待,他知道我没遇上好时运。我曾经三次打仗三次退却,鲍叔不认为我是胆小鬼,他知道我家中还有老母。公子纠争王位失败之后,我的同事召忽为此自杀,而我被关在深牢中忍辱苟活,鲍叔不认为我无耻,他知道我不会为失小节而羞,却为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”

 

 

管鲍之交阅读答案:

  一. 语言知识及运用
 
  1. 下列句中加点词的解释不正确的一组是( )
 
  A. 鲍叔终善遇之 对待
 
  B. 生我者父母,知我者鲍子也。 了解
 
  C. 知我不遭时也 遭受
 
  D. 子孙世禄于齐 享俸禄
 
  2. 下列各句中加点的虚词意义和用法全都相同的一组是( )
 
  A. 鲍叔知其贤 B. 吾尝三仕三见逐于君
 
  余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 乃设九宾礼于庭
 
  C. 吾尝为鲍叔谋事而更穷困 C. 公子纠死,管仲囚焉
 
  而公子亲枉车骑自迎赢 公辞焉
 
  3. 下列句子中加点的词与例句中加点词用法相同的一句是( )
 
  例句:公子怪之
 
  A. 鲍叔不以我为愚
 
  B. 知我不羞小节
 
  C. 召忽死之
 
  D. 以身下之
 
  4. 对下面句子分句间的关系相同的一项是( )
 
  ①常欺鲍叔,鲍叔终善遇之
 
  ②鲍叔不以我为愚,知时有利不利也
 
  ③吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯
 
  ④鲍叔既进管仲,以身下之
 
  A. ①② B. ③④ C. ①③ D. ②④
 
  5. 用现代汉语翻译下面的句子
 
  ①管仲既作,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。

 

【模拟试题】
一. 语言知识及运用
1. 下列句中加点词的解释不正确的一组是(   )3
A. 鲍叔终善遇之                                对待
B. 生我者父母,知我者鲍子也。                  了解
  C. 知我不遭时也                                遭受
D. 子孙世禄于齐                                享俸禄
2. 下列各句中加点的虚词意义和用法全都相同的一组是(   )3
    A. 鲍叔知其贤                       B. 吾尝三仕三见逐于君
余亦悔其随之而不得极夫游之乐也      乃设九宾礼于庭
C. 吾尝为鲍叔谋事而更穷困            C. 公子纠死,管仲囚焉
而公子亲枉车骑自迎赢                 公辞焉
3. 下列句子中加点的词与例句中加点词用法相同的一句是(   )3
    例句:公子怪之    
A. 鲍叔不以我为愚        
B. 知我不羞小节      
C. 召忽死之      
D. 以身下之
4. 对下面句子分句间的关系相同的一项是(  )3
①常欺鲍叔,鲍叔终善遇之
②鲍叔不以我为愚,知时有利不利也
③吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯
④鲍叔既进管仲,以身下之
A. ①②                B. ③④                C. ①③         D. ②④
5. 用现代汉语翻译下面的句子6
    ①管仲既作,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。
译文_____________________________________________________________________
    ②吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。
译文________________________________

(欢迎转载,请注明出处:www.zgnongli.com)
分享该文章到:

网友最爱这些测试:
·百家姓查询 ·六壬起课占卜
·本草纲目查询 ·观音灵签
·吕祖灵签 ·关帝神签
·天后灵签 ·康熙字典查字
·佛学大辞典 ·古诗词查询
·清宫生男生女图 ·新华字典查询
·诸葛神算 ·黄大仙灵签
·文王八卦神算 ·八字合婚
·奇门遁甲排盘 ·玄空飞星排盘
·紫微斗数排盘 ·金口诀立课
·真太阳时修正 ·免费八字排盘
·地区经度查询 ·历史上的今天
相关推荐:
曾国藩简介资料大全及大事年表 西宫娘娘为何葬在了东边 万历皇帝北斗七星葬式揭秘 定陵地宫遍布的玄机 六朝古都安葬了多少君王 朱元璋长子朱标死因竟是抑郁症 1971年江青为何亲自为林彪照相 我国中国古代侠客形象是什么样的 真实的唐伯虎:并不风流 秋香是大其十多岁的妓 上古奇闻:大禹是从死去的男人肚子里蹦出来 中国古代十大定情信物 古代中国十大枭雄排行榜 古人如厕为何称“出恭” 中国最牛十大汉字
热门标签:
中国农历网免费在线算命系统推荐:
免费算命
抽签占卜
配对情缘
【返回本栏目】
免费算命
五行分析 姓名评分 上辈为人
喷嚏吉凶 面热预测 心惊预测
眼跳吉凶 称骨算命 指纹算命
眼型算命 观音占卜 边界星座
手相占卜 轩辕占卜 文字占卜
眼跳预测 喷嚏预测 生命计法
埃及星座 生日密码 拜佛求签
印度占星 轩辕算命 号码测试
星座运程
今日星座运势 明日星座运势
本周星座运势 本月星座运势
羊年星座运势 爱情星座运势
热门排行
2015星座运势
白羊座2015运势 金牛座2015运势
双子座2015运势 巨蟹座2015运势
狮子座2015运势 处女座2015运势
天秤座2015运势 天蝎座2015运势
射手座2015运势 摩羯座2015运势
水瓶座2015运势 双鱼座2015运势
最新内容
相术推荐
男人面相 女人面相
男人手相 女人手相
男人痣相 女人痣相
生命线 事业线
感情线 命运线
智慧线 断掌
克夫 桃花眼
八字眉 福气面相
有财面相 男女鼻相

copyright 2009-2012 www.zgnongli.com 中国农历网

免责声明:中国农历网除部分文章转载外,其余均为原创,如有侵权,请联系本站删除!

了解中国文化,弘扬传统精神   ★算命系统仅供测试,请勿迷信,认识自己并改变自己,才能改变命运

琼ICP备09001320号    联系本站