segregative

基本释义

segregative 的核心含义是“与隔离相关的”或“倾向于隔离的”。本义指在物理或社会上实行分离，例如种族隔离政策（segregative policies）。引申义指任何形式的分离或区分，如教育中的能力分组（segregative practices in education）。该词通常描述制度、政策或做法，而非物理隔离本身。

词源与构词

segregative 源自拉丁语 segregare（分离），由 se-（分开）和 grex（群）组成。英语中通过添加形容词后缀 -ive 构成，表示“具有…倾向的”。记忆时可联想 segregate（隔离）和 -ive（形容词后缀），整体意为“隔离的”。

用在哪里

该词常见于学术写作、法律文本和新闻报道，多用于描述种族隔离、性别隔离等社会政策。在商务邮件和日常口语中较少使用，因语气正式且带有批判性。文学作品中可能用于隐喻性分离。整体语气中性偏负面，常暗示不公正的分离。

语法提示

segregative 是形容词，通常作定语修饰名词（如 segregative measures），也可作表语（The policy is segregative）。无比较级和最高级形式，因本身表示性质。易错点：勿与 segregate（动词）或 segregation（名词）混淆。

同义词区别

与 separative 相比，segregative 更强调制度性隔离，常含贬义；separative 较中性，指分离的倾向。discriminatory 强调歧视，而 segregative 侧重隔离行为本身。separatist 多指政治分离主义，不用于一般隔离。

易错提醒

segregative 为正式用语，语域较高，常见于社会科学文献。带有负面色彩，因常与种族隔离等不公正政策关联。避免用于描述中性的分类或区分，以免引起误解。

固定搭配

• segregative policies
• segregative practices
• segregative measures
• segregative effects
• segregative system
• segregative approach

实用例句

The government was criticized for its segregative policies in education.

Such segregative practices violate the principle of equality.

The report highlighted the segregative effects of the new housing law.

Critics argue that the zoning rules are segregative and unjust.