median nerve

基本释义

median nerve 是解剖学术语，指正中神经，源于臂丛神经，沿上肢内侧下行，支配前臂屈肌群和手部鱼际肌，并负责拇指、食指、中指及环指桡侧半的皮肤感觉。该词为单义术语，无引申义。

词源与构词

median 源自拉丁语 medianus（中间的），nerve 源自拉丁语 nervus（神经）。median 指该神经位于上肢的中间位置，与尺神经和桡神经相对。记忆时可联想 median（中间的）与 nerve（神经）组合，即位于中间的神经。

用在哪里

median nerve 主要用于医学、解剖学和外科学文献，如描述腕管综合征（carpal tunnel syndrome）时涉及正中神经受压。在临床报告、医学教材和学术论文中常见。日常口语中较少使用，若出现则多为医患沟通语境。新闻报道中可能提及相关疾病或手术。文学作品中罕见。

语法提示

median nerve 是专有名词短语，通常作主语或宾语，如“The median nerve supplies the thenar muscles.”。作为解剖结构名称，首字母通常小写（除非句首）。不可数，但可加定冠词 the 特指。易错点：勿与 median（中位数）混淆；复数形式为 median nerves，但指多条神经时少用。

同义词区别

median nerve 与 ulnar nerve（尺神经）、radial nerve（桡神经）并列，均为臂丛神经分支，但支配区域不同。median nerve 特指正中神经，无其他常见近义词。在非专业语境中，可能用“神经”泛指，但 precise 表达需用术语。

易错提醒

median nerve 是专业医学术语，语域较高，适用于正式学术和临床文本。无褒贬色彩。常见误用：非专业人士可能误写为“medium nerve”或与“median”的统计含义混淆。在翻译时，需准确译为“正中神经”，避免直译为“中间神经”。

固定搭配

• median nerve compression
• median nerve injury
• median nerve entrapment
• median nerve conduction
• median nerve palsy
• median nerve block
• median nerve repair

实用例句

The median nerve passes through the carpal tunnel.

Carpal tunnel syndrome is caused by compression of the median nerve.

Damage to the median nerve can lead to weakness in thumb opposition.

The surgeon carefully dissected the median nerve during the procedure.

Electromyography showed delayed conduction in the median nerve.