fruits

基本释义

fruits 是名词 fruit 的复数形式。其本义指植物可食用的果实，如苹果、香蕉等，即“水果”。在此基础上，引申为“成果、结果、成效”，常指努力、劳动或投资所产生的结果，且多用复数形式 fruits 表示多种成果。例如：the fruits of our labor（我们的劳动成果）。这一引申义源于果实是植物生长成熟的最终产物，与人类付出后获得的回报具有相似性。

词源与构词

fruit 源自拉丁语 fructus，意为“享受、产出、果实”，来自动词 frui（享受、利用）。经古法语 fruit 进入英语。复数形式 fruits 由词根 fruit 加后缀 -s 构成，遵循英语名词复数的常规规则。记忆时可联想：果实是享受（frui）的产物，故引申为“成果”。

用在哪里

fruits 在各类场景中均常见。日常口语和商业场合中常指水果，如购买、食用水果。在学术写作、新闻报道和正式演讲中，fruits 常用于比喻义，表示“成果”，如 the fruits of research（研究成果）。文学作品中也常用 fruits 的比喻义来增强表达的形象性。法律文本中较少使用，但可能出现于涉及农产品或收益的条款中。

语法提示

fruits 是 fruit 的复数形式，作名词使用。fruit 可作可数名词，表示不同种类的水果时用复数 fruits；作不可数名词时表示水果的总称，通常用单数 fruit。例如：I like fruit.（我喜欢水果。）The market sells various fruits.（市场出售各种水果。）在比喻义“成果”中，fruits 通常用复数，如 the fruits of success。注意不要与动词 fruit 的第三人称单数形式 fruits 混淆，后者意为“结果实”。

同义词区别

fruits 与 berries（浆果）不同，berries 特指一类小而多汁的水果。与 produce（农产品）相比，fruits 更具体指水果，而 produce 泛指农产品包括蔬菜。在比喻义上，fruits 与 results（结果）、outcomes（成果）近义，但 fruits 更强调经过努力后获得的积极成果，带有文学色彩；results 更中性，可指好或坏的结果；outcomes 强调最终结局。

易错提醒

fruits 在正式语境中常用于比喻义，带有褒义，暗示积极成果。日常口语中多指水果，无特殊语域限制。注意避免在不可数语境下误用 fruits，如说“I eat fruits every day”虽可接受，但更自然的是“I eat fruit every day”。在比喻义中，fruits 常与 of 连用，如 fruits of labor，不宜单独使用。

固定搭配

• fresh fruits
• tropical fruits
• fruits of labor
• fruits of success
• bear fruits
• enjoy the fruits
• reap the fruits

实用例句

She bought fresh fruits at the market.

The fruits of their research were published in a prestigious journal.

We should enjoy the fruits of our hard work.

Tropical fruits like mangoes and pineapples are rich in vitamins.

The company is now reaping the fruits of its investment in technology.