Question 1

admitted 的核心含义

Accepted Answer

admitted 的核心含义围绕“承认”和“准许进入”两个动作展开。作为动词 admit 的过去分词，它首先表示“被承认的”，即某事被公开认可为事实，如 an admitted mistake（被承认的错误）。其次表示“被准许进入的”，常用于被学校录取、被医院收治、被组织接纳等场景，如 admitted to hospital（被收治入院）。引申为“自认的”，强调说话者主动承认某种通常不利的事实，如 an admitted liar（一个自认的撒谎者）。各义项之间由“准许进入”这一本义通过隐喻扩展至“准许进入知识或事实领域”，即“承认”。

Question 2

admitted 的词源与构词

Accepted Answer

admitted 来自动词 admit，词根为拉丁语 admittere，由 ad-（向）和 mittere（送、放）构成，字面意为“送进去”。其过去分词 admitted 保留了“被送进去”的结果义，即“被接纳的”。构词上，ad- 表示方向，mit 表示发送，-ted 为过去分词后缀。记忆时可联想“被送进某个门槛”即“被准许进入”，进而引申为“被承认”。

Question 3

admitted 的使用场景

Accepted Answer

admitted 在正式书面语中常见，如新闻报道中的“admitted to hospital”（收治入院）、法律文本中的“admitted evidence”（已采纳的证据）、学术写作中的“admitted limitation”（公认的局限）。在商务邮件中，可用于“admitted defect”（已承认的缺陷）以客观陈述事实。日常口语中，作形容词时语气较正式，如“He is an admitted alcoholic.”（他自认酗酒。）文学作品中可用于刻画人物坦承性格。总体而言，admitted 语气中性偏正式，不用于随意闲聊。

Question 4

admitted 的语法要点

Accepted Answer

admitted 作形容词时通常置于名词前作定语，如“the admitted fact”（公认的事实），也可作表语，如“The fact is admitted.”（这一事实已被承认。）作动词时，admit 为及物动词，常见句型为 admit (to) doing sth 或 admit that 从句，过去分词 admitted 可用于被动语态，如“He was admitted to the university.”（他被大学录取。）易错点：admit 后接动名词时，to 可省略，但不可接不定式，如不说“admit to do”。此外，admitted 作形容词时无比较级，但可用 very 修饰，如“very admitted”不常见，通常用“widely admitted”。

Question 5

admitted 的近义辨析

Accepted Answer

admitted 与 acknowledged、confessed、recognized 近义。acknowledged 强调公开承认某事的存在或真实性，语气较正式，如“an acknowledged expert”（公认的专家）。confessed 强调承认错误或罪行，带有个人色彩，如“a confessed criminal”（已认罪的罪犯）。recognized 强调被外界广泛认可，如“a recognized authority”（公认的权威）。admitted 则更强调“自己承认的”，常与不利事实连用，如“an admitted failure”（自认的失败）。选用时，若强调自我坦承，用 admitted；若强调公众认可，用 recognized；若强调认错，用 confessed。

Question 6

admitted 的使用注意

Accepted Answer

admitted 语域中性偏正式，常见于书面语和正式发言。作形容词时，通常修饰负面或中性名词，如“admitted mistake”“admitted fact”，较少修饰褒义名词。注意不要与“admissive”（准许的）混淆。常见误用：将 admitted 误作“被广泛接受的”而用于褒义，如“an admitted success”虽可理解，但更常用“acknowledged success”。此外，admitted 作动词时，注意其过去式与过去分词同形，避免与现在分词 admitting 混淆。

admitted

基本释义

词源与构词

用在哪里

语法提示

同义词区别

易错提醒

固定搭配

实用例句